Trobada de l’Escala

11 septembre 2010

la »régate » : avec notre fond plat on dérive, on dérive, et René rame, rame :

img_0491b.jpg

voile avec ris en bas, bien commode :

img_0493b.jpg

img_0495b.jpg

et de nuit c’est magique :

img_0506b.jpg

le lendemain, visite du chantier de Salvador qui nous montre ses fers à calfat, ses becs de corbin, fabriqués par lui, pour enlever le vieux coton ou la vieille étoupe entre les bordées : on bade!

img_0514b.jpg

img_0515b.jpg

img_0529b.jpg

img_0533b.jpg

dsc02898b.jpg

et on finit les restes sur le pouce…non, sur la scie!

dsc02903b.jpg

img_0523b.jpg

merci à Catarina, Salavador,  les Joan,  Antonio, ….. et à tous ceux qui nous ont expliqué tant de choses en français, avec humour et patience, pour ce week-end si chaleureux ! on reviendra et on espère vous voir ici à Sète !

15ème Trobada de voiles latines à l’Escala, 11 septembre

Nous avons amené l »Andrea » à cette fort sympathique rencontre en Catalogne; on arrive à un petit coin de paradis réservé aux llaguts :
img_0435b.jpg

img_0505b.jpg

repas du vendredi soir : on échange le muscat contre le »cava » :

img_0413b.jpg

et bien sûr, sardanes car il y a aussi la fête du Sel qui commémore l’arrivée des bateaux du Sud pour saler les anchois, spécialité de l »escala :

421b.jpg

préparation du »pan amb tomata »:

img_0428b.jpg

grâce à l’Andrea, la rencontre est internationale :

img_0439b.jpg

img_0447b.jpg

arrivée à la plage du départ du vire-vire :

img_0455b.jpg

img_0457b.jpg

img_0466b.jpg

img_0470b.jpg

Place aux jeunes :à partir d’un moule conçu par Latina Cup de Palavas, le charpentier Salvador Sala a fait le reste, et il y a plusieurs jeunes dégourdis avec 2 petits « llauts » qui vont nous doubler et redoubler :

img_0474b.jpg

img_0485b.jpg

img_0486b.jpg

img_0489b.jpg

et …ils viendront chercher leur prix :

dsc02873b.jpg

(à suivre)

Un nouvel atelier de barques s’ouvre à Paulilles

Juin 2010

Dans les P-O, à la place de l’ancienne usine de dynamite de M. Nobel, un « chantier » tout neuf  a été inauguré ce début juin, avec le soutien du Conseil Général

paulilles-inauguration-4-juin-2010-01b.jpg

paulilles-inauguration-4-juin-2010-012b.jpg

paulilles-inauguration-4-juin-2010-017b.jpgM. Bourquin coupe le cordon paulilles-inauguration-4-juin-2010-019b.jpgSamuel est là paulilles-inauguration-4-juin-2010-016b.jpgM. Aloujes et les cousins de Collioure paulilles-inauguration-4-juin-2010-026b.jpget ….on entre enfin dans l’atelier, quelle merveille !paulilles-inauguration-4-juin-2010-022b.jpg

paulilles-inauguration-4-juin-2010-025b.jpg

paulilles-inauguration-4-juin-2010-028c.jpg

Photos de Jean-Marc Roger

Trobada de Collioure 30 et 31 Mai 2009

Bateaux et flammes

p1060023b.jpg

 Jean Marc et Suzanne sont là :

p1060019b.jpg

Rencontre de Louis Assié et Clovis Aloujes,  les 2 papes d’ici !

p1060011b.jpg

René gréant notre nacelle l’Andrea :

p1060013b.jpg

 R Comte, Junci, M Bataille, … sur « ND de Consolation :

p1060043b.jpg

Bruno et René à la rame : il faut sortir du port !

p1060051b.jpg

Dans quel état errent-ils  ? En route vers Paulilles !

p1060054b.jpg

ça y est : ils sont à la voile vers le cap Béar !

p1060065b.jpg

Ils sont si petits ! Bruno a-t-il mal au coeur ?

p1060070b.jpg

Pendant ce temps, l’Obock ne démarre pas, mais Suzanne garde le sourire :

p1060064.jpg

Arrivée à Paulilles. Il pleut ! Superbe site protégé, ancienne usine de dynamite.

p1060079b.jpg

« Le Bel Ange » de 1898 est là, prêt a être lancé :

p1060082b.jpg

Junci surveille :

p1060092b.jpg

On aide le « Jean François » à accoster:

p1060099b.jpg

Bruno et le dessinateur Thierry … qui va venir à Sète cet automne :

p1060110b.jpg

Les voiles ferlées telle une ancre prête à s’envoler :

p1060118b.jpg

Nos hôtes de Banyuls de l’année dernière qui nous avaient noyés dans le Banyuls !

p1060123b.jpg

 Les Anciens et l’Ancienne : ils portent beau !

p1060128b.jpg

Samuel est content !

p1060111b.jpg

Repas des indigènes : 

p1060135b.jpg

 Arrivée du curé, du maire, etc…

p1060142b.jpg

Manifestation d’un participant moins clérical :

p1060154b.jpg

 Un pêcheur M ……..

p1060151b.jpg

La famille des anciens propriétaires du « Bel Ange » :

p1060162b.jpg

 Le Président du Conseil Général, M Bourquin, félicitant les charpentiers :

p1060165b.jpg

Augustin Bonafos …..

p1060168b.jpg

Jean Marc filme :

p1060145b.jpg

Ils o,t mis à l’eau la Catalane restaurée :

p1060184b.jpg

 Et maintenant, il faut tirer l’Andrea sur le sable pour le retour : heureusement la solidarité est là ! Merci à tous !

p1060190b.jpg

Le retour de nos braves :

p1060193b.jpg

Sur le site le futur « atelier des barques  » : quelle chance !!!

p1060194b.jpg

Et merci au Conseil Général des P.O. !

p1060198b.jpg

 Et grand merci à Bernard Banyuls et aux bénévoles de l’association de Collioure pour cette super rencontre  et particulièrement à ces trois hommes courageux dans un bateau :

p1050966b.jpg

Ciao Collioure et vivement Trobada IV !

p1050970b.jpg