Ça bosse dans tous les coins

les 3 mousquetaires et l’Aubane

p1110072.JPG

début du nouvel hiloire :

p1110069.JPG

nouvelles pièces vers le moteur :

p1110070.JPG

Yves face au vent :

p1110040.JPG

Patrick à la découpe :

p1110041.JPG

parlons des cordages …poulies , quinçonneaux ,et margouillers !

p1110088.JPG

p1110092.JPGp1110093.JPG

Alain l’a fait avec 1 pied de lit !

p1110099.JPG

et Philippe est au décapage du canoé ( à voile latine de son grand-père) :

p1110075.JPG

et sur la Damienne, ça avance un peu :

préparations de bouts et poulies avec les gabarits :

img_0465.jpg

m-o au ponçage des capots:

img_0466.jpg

Sylvain à l’aiguillot, partie fixe du safran :img_0490.jpg

et partie à fixer sur l’étambot :

img_0493.jpg

Michel à la barre de l’hélice :

p1110071.JPG

Yves au ponçage des capots :

p1110036.JPG

et René aux futures poulies :

p1110074.JPG

ouf!!

Andréa reprend des couleurs

ce 1er mai 2010

la belle repeinte par marie-o et katia:

p1100867b.jpg

fixation de la voile à l’antenne, noeud plat:

p1100914b.jpg

orse et davant , noeud de cabestan:

p1100923b.jpg

étarquage:

p1100924b.jpg

mise en place du mât:

p1100928b.jpg

la trosse serre la voile à l’antenne:

p1100932b.jpg

mise à l’eau:

p1100941b.jpg

p1100944b.jpg

mise en place du safran:

p1100952b.jpg

en route vers l’amarrage:

p1110009b.jpg

récupération des amarres:p1110017b.jpg

on fait propre:

p1110022b.jpg

andrea retrouve sa place devant le grand hôtel.

p1110018b.jpg

preparation vire-vire du 9 mai

Article et photos de Marie O

Ce 1er mai on profite de la remise à l’eau d’Andrea après carénage, pour s’entraîner :

Navigation par petit vent d’est ,

successivement :

on démarre à mauvaise main, la voile appuyée sur le mât : p1100953b.jpg

on se prépare au virement de bord :p1100954b.jpg

on vire ;p1100955b.jpg

on a viré ;p1100956b.jpg

on repart à bonne main ;p1100960b.jpg

on se prépare à empanner ;p1100961b.jpg

on empanne ;p1100962b.jpg

on a empanné ;p1100963b.jpg

on a changé de barreur pour refaire les manoeuvres ;p1100966b.jpg

ils se rapprochent incognito ; p1100976b.jpg


ils repartent ;p1100978b.jpg

les rames c’est toujours utile surtout à la vénitienne ; p1100986b.jpg

la peinture fraîche ne sied pas au safran, difficile à décoller ; p1100990b.jpg

et voilà !

Moteur de la Cette

Un samedi d’avril 2010, la Cette a retrouvé son moteur.

Voici le déroulement de l’opération :

Pour commencer, un bon nettoyage s’imposait, et c’est Alain qui manie le karcher avec entousiasme 😉

11.jpg

Pendant que Raymond aspire.

nettoyage.jpg

On peut sortir le moteur de la remorque :

chariotte.jpg

Et l’installer grâce à la grue de Mr Le Bail

mise-en-place2.jpg

Maintenant, retour de la Cette à son poste d’amarrage, Patrick et Alain à l’aviron.

retour.jpg

Et voilà, opération rondement menée.

retour2.jpg

Mémoire de la côte au « flo des mots » avec Guy Bouzigues

 

De notre envoyé espécial Jean Marc Roger.

Une soirée bien conviviale.

« Samedi soir a eu lieu, à la librairie « le flo des mots » de Sète, une nouvelle soirée dédiée à la collection vidéo « Mémoires de la Côte » (une collection qui a le soutien de la DRAC LR).

L’association « Voile Latine de Sète et du Bassin de Thau », à cette occasion, a invité Guy Bouzigues, Maitre artisan chocolatier à Pomérols, et aussi fils d’un pêcheur de Valras-Plage. Devant une assistance attentive et chaleureuse Guy Bouzigues a parlé de son père, Pierre Bouzigues.

Il a fallu sortir de nouvelles chaises des réserves pour accueillir un public très concerné. Des membres de la Confrérie de « La Pignate » de Valras-Plage avait fait le déplacement pour honorer la famille Bouzigues ».

Infos complémentaires : un DVD a été diffusé (durée : 18’30) dans lequel Guy Bouzigues parle de son père, Pierre.

Des images Super 8 tournées par Guy à cette époque (dans les années 1970) montrent son père en action de pêche.

D’anciens pêcheurs sétois faisaient partie de l’assistance.

Plus de 50 personnes ont assisté à cette projection, à l’issue de laquelle Guy Bouzigues a offert une dégustation de ses chocolats. Une soirée bien conviviale.

Voici quelques photos prises à cette occasion par jean Marc  :

soiree-guy-bouzigues-1-b.jpg

 

 soiree-guy-bouzigues-une-partie-de-la-famille-3-b.jpg

soiree-guy-bouzigues-confrerie-4-b.jpg

 soiree-guy-bouzigues-guy-et-deux-membres-de-la-confrerie-5-b.jpg

et par Marie O ::

p1100690-b.JPG

p1100692-b.JPG

p1100695-b.JPG

p1100697-b.JPG

p1100699-b.JPG

 

Gracchus Baboeuf classé monument historique

Reportage de notre envoyé, toujours spécial, Jean Marc ROGER
Aussi bien dans la presse locale qu’à la radio notre association et l’une de ses barques ont fait parler d’elles ces dernières semaines.

En effet « Gracchus Babeuf », notre nacelle d’étang, basée devant le Musée de l’Etang de Thau à Bouzigues, a été inscrite au titre des Monuments Historiques.

acte-officiel-mh-b.jpg

Cette nacelle a été construite en 1954 par Joseph Buonomo, charpentier à Mèze. Nous avons pu retrouver son fils, André, qui nous a raconté sa jeunesse auprès de son père et le travail de ce dernier.

Photo ci dessous :

1953 Joseph Buonomo – collection André Buonomo

1953-joseph-buonomo-b.jpg

De nombreuses barques sont sorties de cet atelier de charpente mézois et ont, jadis, sillonné les eaux de l’étang, outil indispensable des pêcheurs locaux. Au fil des ans ces vénérables nacelles ont fini leur vie sur le bûcher des feux de la Saint Jean ou d’autres fêtes locales. Au point qu’aujourd’hui les exemplaires d’époque manquent à l’appel.

Photo ci-dessous : Mèze 1949  – Le Port des Barques – Collection Alain Cambon

1949-meze-le-port-des-barques-b.jpg

« Gracchus Babeuf » bichonnée par son patron, Bruno, (qui tient bien la barre) continue à naviguer sur l’étang de Thau comme a ses débuts, à la voile latine et à la rame.

gracchus-babeuf-b.jpg

Une autre nacelle, construite elle aussi par Joseph Buonomo « L’Amitié » est en cours de restauration à Bouzigues. Une restauration qu’André Buonomo soutient par ses conseils mais aussi en fournissant, à l’occasion, le coup de main de celui qui a su conserver le savoir et les gestes, (voir l’article précédent).

Un grand merci à André, de la part des adhérents passionnés de nos deux associations !

Photo ci-dessous : André et le reporter de Radio France Bleu Hérault
radio-france-bleu-herault-interview-andre-buonomo-b.jpg

Photo ci-dessous : Articles parues dans  la « Gazette de Sète » et le » Midi Libre »

gracchus-babeuf-articles-de-presse-b.jpg

Membrures : un savoir faire encore bien vivant !

Reportage de notre envoyé spécial Jean Marc ROGER

L’association cousine de Bouzigues « Association Voile Latine de l’étang de Thau » qui restaure actuellement une nacelle d’étang « L’Amitié » a su retrouver les gestes d’antan. Ayant besoin pour cette restauration de cinq membres* elle a entrepris avec l’aide précieuse d’André Buonomo, ancien charpentier de Mèze, d’aller les prélever dans la nature. Là où de tout temps les charpentiers locaux allaient chercher les éléments pour construire les barques d’étang.

Sous un soleil radieux de ce début de printemps un grand pin a été abattu pour pouvoir prélever les futurs membres.

membrure-1.jpg

Avec un soin particulier André Buonomo a déterminé les branches pouvant être utilisées dans ce but. Une fois l’arbre à terre il ne restait plus qu’à débiter ces branches et à ébaucher grossièrement la forme des futurs membres.

membrure-2.jpg

membrure-3.jpg

membrure-4.jpg

membrure-5.jpg

membrure-6.jpg

membrure-7.jpg

membrure-8.jpg

membrure-9.jpg

membrure-10.jpg

membrure-11.jpg

Après un temps de séchage il ne restera plus qu’à les façonner et à les positionner.

Ainsi « L’Amitié » pourra t’elle un jour naviguer de nouveau sur l’étang de Thau comme sa petite soeur « Gracchus Baboeuf ».

(*) Membre : élément bâbord ou tribord d’un couple de la membrure. Un membre peut être formé d’une ou plusieurs pièces. On désignait à l’origine par membrure l’ensemble des membres . Ce terme est parfois utilisé aujourd’hui comme synonyme de membre

Définition provenant du lexique du dossier :
LES BARQUES TRADITIONNELLES DU LANGUEDOC-ROUSSILLON
RESTAURER UN PATRIMOINE MARITIME
de Sarah VALQUE PIRIOU et Frédéric THIEBAUT (Juillet 2005)