Les poètes de Voix Vives reçus au chantier lundi

les 2 poètes, un catalan-espagnol et un kurde-turc, présentés par le président des voiles Latines de Sète

et les auditeurs

Seyhmus Dagtekin qui parle un excellent français et nous fait entendre la langue kurde

Felip Costaglioli qui se réfère à Pier Paolo Pasolini

une belle complicité entre les deux poètes

et l’auditoire est toute ouïe

et les bords de la mer Médi-Terranée semblent rétrécir, avec l’apéro

Anne travaille pendant ce temps !

et puis c’est le soir, le Théatre de l’Etang se vide, mais l’atmosphère se remplit d’amitié…

à demain en mer

Participation Festival Voix Vives dimanche

Nous voguons avec les catalanes de Palavas et nos 5 barquettes : Aubane, Chrisylvanat, Damienne, Hébé, Evidence, Thetis et 1 yole Yness et écouterons de notre coté la poétesse maltaise, Nadia Mifsud et le poète belge Dominique Massaut

les pontons qui ont servi au rugby sur l’eau ! il y a moins cher!

et l’apéro…ceci  n’est pas une tasse de thé !

à demain au chantier de la Plagette

Photos de René et Marie-O et Françoise venue sur les barques et qui nous envoie cette photo, avec de petits ‘insectes’ bruyants au loin!

merci!

Au revoir les Poètes, sur l’étang au Chantier des Voiles Latines de Sète

Ce vendredi 28 juillet en fin d’après-midi, on se sépare avec deux poètes : Paul de Brancion ( France ) et une poétesse portugaise, Maria Joao Cantinho, avec la comédienne chargée de lire les traductions.

le site « poétique » en lui même, côté étang,
côté atelier et de profil…

derrière les « barrots » (partie de la barque ) !les paroles s’envolentil y a toujours une petite interrogation : traduction-trahison ?mais le public n’en a cure, tout ensoleilléSophie de ParisPierre d’Occitarame, heu-reuxon aperçoit un verre, l’apéro démarre
grâce aux « mamans » ! ! et aux « papas » ! ! !Christine, Maryvonne et même Nadia
les femmes des « boscos » sont bien là Philippe est en sandwich, mais les filles préfèrent le chocolatle coucher de soleil sur l’étang, cerise sur le gateau, est un mustnous récidiverons, en 2018…
longue vie aux poètes !

Photos de René et Marie-O

Voix Vives et Voiles Latines 4

Vendredi 28 juillet 2017

Beaucoup de monde se presse pour 1h et demi
d’imaginaire sur l’eau

ça fait un peu Radeau de la Médusemais tout s’ordonneet les poètes nous embarquent à leur tour : Mario Bojorquez du Mexique, Mirko Bozic de Bosnie, Mazin Mamoory d’Irak et les comédiens qui donnent la vie aux traductions ( et sur les catalanes Ibrahima Amadou Niang du Sénégal )

(Une vue de Latina Cup : la catalane et l’Hébé envoyée par Palavas, merci)

et les autres

Occitarames nous rejoint, telles les sirènes d’Ulysse,  mais nous protège des rochers

le retour des ulysses est tel qu’il devait être : quelques avaries de moteur !

et nous rejoignons le chantier pour l’accueil sur le site, sécurisé, d’autres poètes…

Photos de René, Monique et Philippe

Voix Vives 3 : Poètes et Bateaux

Ce jeudi 27 juillet le mistral s’essouffle et le poète belge Vincent Tholomé embarque avec un nombreux public

la flottille est à posteet l’Aubane puis l’Hébé prennent la tête

on jette l’ancre devant chez Paul Valéry

Nous n’avons pas hissé les voiles : trop de vent et cela nous laisse de la place pour embarquer plus de mondeon rentre au bercail, les bénévoles n’ont pas volé leur siestel’image et les mots entendus ont offert un peu de magie,
grand merci à tous!

Jo assure et on chante Brassens, ambiance assurée !

à demain

Photos de Philippe et René, Vidéo de Sophie

Participation au Festival de Poésie Méditerranéenne en barques, 1

Comme chaque année, nous emmenons les poètes de Voix Vives avec nos barques des Voiles Latines de Sète et Bassin de Thau, de Bouzigues, de Palavas et de la barque « Occitarame », au large… devant le cimetière marin.

Plus de barques cette année pour une trentaine de personnes.

Aujourd’hui une poétesse française NatYot et un poète irakien Mohammed Jaber :

Merci aux membres de notre association, Occitarames, Bouzigues et Palavas, entre autres ce dimanche 23 juillet : Jo, Joël, Ahié, Bruno, Antoine, René, Suzanne, Yvon, Pierre, Viviane, Roland…

A suivre mardi, jeudi et vendredi de 11h à 12h30 à la base Tabarly sur inscription et vendredi de 18h à 20h : étape à l’étang/ lecture sur la base des Voiles Latines, à bord du Canauxrama.

De belles rencontres comme chaque année où les bords de notre « mare nostrum »  se rapprochent…

Photos de René

A la Plagette l’Art Prend le Large

ce dimanche les plasticiens exposent : 35°

pas d’étonnement à cette « Présence » de Joêl Bast

belle vue sur la Pointe

belles boules

les manchots vont ils s’adapter?

le poufre , emblème de Sète

matériaux d « art modeste »

et les hirondelles d’Annie :

sans oublier l’actualité et l’humour

il y a + d’anchois ici qu’en mer!

expo pleine de poésie!

Une cathédrale de fer et de bois : Ernest Puerta

Article de Thau Info Numérique
Ernest Puerta est venu faire des photos du chantier, il nous fait partager ses images où l’ombre et la lumière reflètent son émotion face à ce monument qu’il décrit  comme une « Cathédrale du Temps des Hommes qui s’y sont succédés, faite de bois et de ferraille… »
Il nous livre aussi :
« dans mon travail d’imagier, je ne renseigne jamais, j’interprète simplement ce que je ressens, seulement l’instant qui insuffle la croyance que j’ai dans le pouvoir de la lumière, la nécessité de l’Image, la possibilité de figer cet instant qui révèle les lignes, les courbes, les ombres et lumières qui se conjuguent dans mes images mentales qui en fait n’existent pas… »

DSCF1036_MG_7478 - cadreDSCF1071 - copie_MG_7408 - copieDSCF1015_MG_7400 - copieDSCF1197 - copie

http://www.thau-info.fr