Construction de bateaux en bois à Porbandar – Inde

2013 – India (2/5)

Nous voulions juste avoir un aperçu des « dhows » construits sur la côte du Gujarat dans les ports de Veraval, Porbander, Salaya, Mandvi,…

 

(Il semblerait que le mot « dohw» ou  « dhow » soit la traduction du mot bateau en arabe et que le mot « vahan » soit l’équivalent en hindi et que « boutre » soit un autre mot pour désigner ces bateaux.)

Voici quelques images empruntées à Google Earth, qui vont nous permettre de nous localiser :

 

Le sous continent indien

 

inde-1b.jpg

 

L’Inde du Nord

 

inde-2b.jpg

 

Approche du Rajasthan et du Gujarat et localisation de Porbandar

(à propos,… c’est la ville où est né Gandhi_ji).

 

inde-3b.jpg

 


Le port de Porbandar où l’on aperçoit une myriade de barques en bois de tailles diverses.

inde-4b.jpg

 

Et puis en deça du port, sur la rive sablonneuse de l’océan indien, ce pourrait être à une ou deux années près,

 

le « vahan» de monsieur « Prabad » en construction

 

inde-5b.jpg

 

Ses dimensions sont d’environ 40 yards de long sur 12 yards de large (à vérifier)

 

.

 

Le voici après la mise en place de divers éléments (observez, par exemple, la cabine de pilotage qui vient d’être placée), réalisée le jour même, sous nos yeux,

 

p1020558b.jpg

 


 

Lorsqu’une étape importante de la construction a été accomplie, on a l’habitude de faire une « puja », une fête religieuse en l’honneur de l’un des dieux protecteurs (Ganesh ou Lakshmi qui ont un rapport précis avec richesse et prospérité).

 

Le puja est symbolisé ici par des bâtons d’encens et une offrande que vous voyez au pied de l’étrave.

 

p1020564b.jpg

 


 

Voici quelques images présentant des éléments qui devraient intéresser les amateurs de charpente maritime:

 

Nous sommes sur le pont :

 

en regardant l’étrave (proue) :

 

p1020484b.jpg

 

vue plus proche du sommet de l’étrave avec les taquets verticaux d’amarrage :

 

p1020486b.jpg

 


 

La poupe du bateau  a un « cul en tableau ».

Sur la photo, nous voyons quelques détails :

 

– angle formé par le pavois avec le tableau arrière

 

– taquets verticaux d’amarrage arrière :

 

p1020483b.jpg

 

Et puis une vue partielle du pavois bâbord :

 

p1020497b.jpg

 

Quelques pointes forgées servant aux assemblages :

 

p1020495b.jpg

 


 

Pièce en bois massif permettant d’accrocher les filins servant à la traction du chalut :

 

p1020541b.jpg

 

Passons sous le pont à l’intérieur du vahan

 

pour voir les assemblages des couples (membrures) avec un grand nombre de lisses  assurant la solidité de la structure d’ensemble.

p1020550b.jpg

 Ici on aperçoit aussi, le moteur en place et le mât avant dans son emplacement :

 

p1020548b.jpg

 

Détail des lisses à bâbord où l’on voit les pointes forgées recourbées pour la solidité :

 

p1020551b.jpg

 


 

Et le dessous du pont avec les différentes pièces que nous vous laissons le soin de nommer …

 

 

p1020554b.jpg

 

 

Ici on voit le mât arrière dans son emplacement et le « cul en tableau » vu de l’intérieur :

 

 

p1020556b.jpg

 

 

De plus, lors de notre passage, un jour de congé, nous avons eu la chance d’assister à une série de manœuvres, comme si ces travaux avaient été organisés par nos amis Vikram, Kakoo, Dinesh et Prabad, rien que pour nous (ce qui n’est pas loin d’être la vérité).

Grand merci à eux ! :

 

Mise en place de la cabine de pilotage construit par le charpentier, dans la rue au pied du bateau :

 

 

p1020513b.jpg

 

p1020514b.jpg

 

p1020517b.jpg

 

p1020520b.jpg

 

p1020522b.jpg

 

et vue de l’intérieur de la cabine :

 

p1020547b.jpg

 

 

Puis mise en place du moteur un … de … cv

 

 

p1020506b.jpg

 

p1020507b.jpg

 

 

Mise en place du treuil, amené par un « rikshaw » « Royal Enfield » diesel. Poids transportable : une tonne. (La Royal Enfield est une moto mythique indienne)

 

 

p1020528b.jpg

 

p1020530b.jpg

 

Pour le plaisir,

détails d’un moto rikshaw  « Royal Enfield » :

dsc04177b.JPG

 

dsc04178b.JPG

 

dsc04179b.JPG

 

 

Mise en place des mâts de charge ,

 

 

arrière :

 

 

p1020534b.jpg

 

 

avant

 

 

p1020539b.jpg

 


 

A coté du vahan de Monsieur Prabad, sur un autre bateau en construction, un peu moins avancé, on aperçoit de petites cales en bois. Elles sont placées entre la tête des pointes forgées et les bordés en cours d’assemblage.

 

Elles doivent servir à éviter l’éclatement des bordés mis en forme sur les couples à cause de leur forte résistance au pliage.

 

 

Nous appelons les plus experts en la matière pour confirmer ou infirmer ce que nous avançons ici

(merci par avance pour votre contribution) !

 

 

p1020561b.jpg

 

p1020562b.jpg

 


 

(à suivre …

Consultez à nouveau cet article dans un avenir proche.

Vous y trouverez  quelques informations sur les dhows, que nous aimerions vous communiquer…

à plus…)

3 thoughts on “Construction de bateaux en bois à Porbandar – Inde”

  1. Good day! M’y name is fakih ,i leave in Comoros Islande , please send me a cotations for wood ship of 300 tone. You can catch me on whatsap or imo on this no +2693347576.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *