Archive for octobre 1st, 2011

techniques de pêche aux Iles Kerkennah :mugelières et ‘cherfias’ :

Samedi, octobre 1st, 2011

Le poète tunisien, invité aux ‘Voix Vives de Méditerranée cet été ,Moncef Ghachem, fils et petit fils de pêcheur, dans son recueil ‘les Mugelières’,les décrit ainsi: « certaines barques étaient munies de ‘sautades’ (damassa), filets tramails suspendus à des roseaux posés horizontalement sur la face des eaux, ces sautades encerclent les mulets qui s’agitent et sautillent par myriades dans les grillages… »

*muge ou mulet sauteur

ici, la mer étant peu profonde, les piquets sont plantés dans le sable :vue générale

p1010677b.jpg

pliage du filet:

p1010850b.jpg

filets à terre avec piquets:

p1020065b.jpg

piquets en canisses:

p1010773b.jpg

mur-barrage de filets:

p1010775b.jpg

capéchade pour piéger les muges:

p1010680b.jpg

vue de près:

p1020120b.jpg

au Musée Maritime de Carthage:

p1020833b.jpg

p1020834b.jpg

comme les îles sont couvertes de palmiers, les piquets sont doublés par une ligne de palmes (DJERID) plantées, car les muges aiment l’ombre,et ils filent le long des murs de palmes , les « CHERFIAS »:

vue générale:

p1010683b.jpg

p1020121b.jpg

p1010778b.jpg

et les bateaux s’approchent:

p1010862b.jpg

plus près:

p1020119b.jpg

plus près :

p1020122b.jpg

plus près:

p1010766b.jpg

palmes prêtes à être embarquées:

p1020032b.jpg

et prêtes à être plantées :

p1010762b.jpg

une pêche artisanale , mais pour combien de temps encore?

 un grand merci à Moncef , rencontré sur notre barquette qui avec des Voiles Latines avait participé  au Festival de poésie.